Jumat, 12 Agustus 2016

[LIRIK] BLACKPINK – BOOMBAYAH WITH INDO TRANS

[LIRIK] BLACKPINK – BOOMBAYAH
WITH INDO TRANS
12 AGUSTUS 2016 | NABILANURSHANYA


BLACKPINK in your area
Been a bad girl I know I am
And I’m so hot I need a fan
I don’t want a boy I need a man
Click-Clack! Badda
bing badda booom!
mu-neul bak-cha-myeon mo-du nal ba-ra-bom
gu-ji ae-sseo no-ryeok gan hae-do
mo-deun nam-ja-deu-reun ko-pi-ga pang-pang-pang
pang-pang pa-ra-pa-ra pang-pang-pang
ji-geum nal rwi-han chuk-bae-reul jjan-jjan-jjan
Hands up! nae so-nen
bottle full o’ henny
ne-ga mal-lo-man deut-deon gyae-ga na-ya Jennie
chum-chu-neun bul-bi-cheun nal gam-ssa-go do-ne
Black to the pink
eo-di-seo-deun teuk-byeol-hae Oh yes
chyeo-da bo-deun mal-deun I wanna dance
Like tta-ra-da-ra-dan-ttan
tta-ra-da-ra-dan-ttan ttu-du-rup-ba-u
jo-a i bu-nwi-gi-ga jo-a
jo-a nan ji-geum ne-ga jo-a
jeong-mal ban-hae-sseo o-neul bam
neo-wa chum-chu-go si-peo

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM
BOOM BA o-ppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH o-ppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH


BLACKPINK in your area
i-je dal-lyeo-ya-ji mwol reo-tteo-kae
nan cheol reop-seo geop beop-seo man
Middle finger up F U pay me 90’s baby I pump up the jam
dal-lyeo-bwa dal-lyeo-bwa o-ppa-ya LAMBO
o-neu-reun neo-wa na jeol-meu-meul GAMBLE
gam-hi nal mak-ji-ma hok-si-na nu-ga nal ma-ga-do
I’m gonna go Brrrr RAMBO
ne so-ni nae heo-ri-reul gam-ssa-go do-ne
Front to my back
nae mom-mae-neun teuk-byeol-hae Oh yes
ne nun-bi-cheun I know you wanna touch
Like Touch touch touch
touch ttu-du-rup-ba-u
jo-a i bu-nwi-gi-ga jo-a jo-a
nan ji-geum ne-ga jo-a
jeong-mal meo-si-sseo o-neul bam
neo-wa chum-chu-go si-peo

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA
BOOM BOOM BA o-ppa
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH o-ppa
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH BOOM BOOM BA
BOOMBAYAH

o-neu-reun maen jeong-sin tta-win beo-ri-go
ha-neu-reul leo-meo-seo ol-la gal geo-ya
kkeu-teul mo-reu-ge ppal-li dal-li-go si-peo
Let’s go, let’s go
o-neu-reun maen jeong-sin tta-win beo-ri-go
ha-neu-reul leo-meo-seo ol-la gal geo-ya

INDO TRANSLATE
http://nabilanurshanya.blogspot.co.id/

BLACKPINK di Area mu
Menjadi gadis nakal aku tahu itu aku
Dan aku begitu panas aku perlu kipas angin
Aku tidak ingin laki-laki aku membutuhkan Pria
Klik-Clack! Badda
bing Badda Booom!
Aku menendang pintu dan semua orang menatapku
Bahkan aku tidak berusaha keras
Setiap pria mendapat mimisan Pang-pang-pang
Pang-pnag Para-para pang-pang-pang
Mengangkat gelas untuk diriku sendiri sekarang Zzan-zzan-zzan
Tangan diatas! Di tanganku
Botol penuh o 'henny
Gadis kalian semua telah mendengar dari ku adalah  Jennie
lampu menari semua di sekitar ku
Hitam untuk pink
Aku istimewa di mana-mana Oh ya
Tidak ada orang peduli melihat ku atau tidak aku ingin menari
Seperti tta-ra-da-ra-dan-ttan
Tta-ra-da-ra-dan-ttan TTU-du-rup-ba-u
Aku suka, aku suka suasana ini
Aku suka, aku suka kamu sekarang
Aku hancur pada malam ini
Aku ingin menari dengan Anda

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BOOM BOOM BA BOOM
BOOM BA Oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH Oppa
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH YAH
YAH BA BOOM BOOM
BOOMBAYAH

BLACKPINK di Area mu
Aku harus lari sekarang Apa lagi yang bisa aku lakukan
Aku belum matang dan berani, man
jari tengah berdiri F U bayar aku
Baby 90's, aku memompa kemacetan
Lari lari Oppa LAMBO
Hari ini kau dan aku Pemuda GAMBLE
Jangan berani-berani menghentikan ku Bahkan saat seseorang menghentikan ku
Aku akan pergi Brrrr RAMBO
Kau membungkus tangan mu di sekitar pinggang ku
Depan ke Pungunggungku
Aku punya bentuk tubuh yang sangat khusus, Oh ya
Tampilanmu, aku tahu kau ingin sentuhan
Seperti Sentuh sentuhan sentuhan
menyentuh TTU-du-rup-ba-u
Aku suka, aku suka suasana ini
Aku suka, aku suka kamu sekarang
Aku hancur pada malam ini
Aku ingin menari dengan Anda

BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH BOOMBAYAH
YAH YAH YAH YAH
BA BOOM BOOM
BOOM BOOM BA Oppa
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH Oppa
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH YAH YAH YAH
YAH YAH BA BOOM BOOM
BOOMBAYAH

Hari ini aku tidak peduli tentang ketenangan
Aku akan pergi lebih tinggi melampaui langit
Aku ingin menjalankan cepat tanpa mengetahui akhir
Mari kita pergi, mari kita pergi
Hari ini aku tidak peduli tentang ketenangan
Aku akan pergi lebih tinggi melampaui langit
Aku ingin menjalankan cepat tanpa mengetahui akhir

Mari kita pergi, mari kita pergi

CR : LINK

Rabu, 11 Mei 2016

[LIRIK] BTS – SAVE ME WITH INDO TRANS

[LIRIK] BTS –  SAVE ME
WITH INDO TRANS
11 MEI 2016 | NABILANURSHANYA


nan sumswigo sipeo i bami silheo
ijen kkaego sipeo kkumsogi silheo
nae ane gathyeoseo nan jugeoisseo
don’t wanna be lonely
Just wanna be yours

wae iri kkamkkamhan geonji niga eopsneun i goseun
wiheomhajanha manggajin nae moseup
guhaejwo nal nado nal jabeul su eopseo

nae simjangsoril deureobwa
jemeosdaero neol bureujanha
i kkaman eodum sogeseo
neoneun ireohge biccnanikka

geu soneul naemireojwo save me save me
I need your love before I fall fall
geu soneul naemireojwo save me save me
I need your love before I fall fall

geu soneul naemireojwo save me save me
geu soneul naemireojwo save me save me

Save me save me

oneulttara dari biccna nae gieok sogui binkan
nal samkyeobeorin i lunatic
please save me tonight
(Please save me tonight
please save me tonight)
i chigi eorin gwanggi sok nareul guwonhaejul i bam

nan arassji neoran guwoni
nae salmui ilbumyeo apeumeul gamssajul yuilhan songil
The best of me nan neobakke eopsji
na dasi useul su issdorok deo nopyeojwo ni moksoril
Play on

nae simjangsoril deureobwa jemeosdaero neol bureujanha
i kkaman eodum sogeseo neoneun ireohge biccnanikka

geu soneul naemireojwo save me save me
I need your love before I fall fall
geu soneul naemireojwo save me save me
I need your love before I fall fall

geu soneul naemireojwo save me save me
geu soneul naemireojwo save me save me

gomawo naega naige haejwoseo
i naega nalge haejwoseo
ireon naege nalgael jwoseo
kkogishadeon nal gae jwoseo
dapdaphadeon nal kkaejwoseo
kkum sogeman saldeon nal kkaewojwoseo
neol saenggakhamyeon nal gaeeoseo
seulpeum ttawin na gae jwosseo
(Thank you ‘uri’ga dwae jwoseo)

geu soneul naemireojwo save me save me
I need your love before I fall fall
geu soneul naemireojwo save me save me
I need your love before I fall fall

Terjemahan Indonesia

aku ingin bernapas, aku benci malam ini
Aku ingin bangun, aku benci mimpi ini
aku terjebak di dalam diriku dan aku mati
Tidak mau sendiri
Hanya ingin memilikmu

Mengapa begitu gelap dimana kau tidak ada di sini
Ini berbahaya bagaimana hancurnya aku
selamatkan aku karena aku tidak bisa bergantung pada diriku sendiri

Mendengarkan detak jantungku
Ini panggilanmu kapanpun kau mau
Karena dalam kegelapan ini
kau bersinar begitu terang

Berikan aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku
Aku membutuhkan cintamu sebelum aku terjatuh, jatuh
Berikan aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku
Aku membutuhkan cintamu sebelum aku terjatuh, jatuh

Berikan aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku
Berikan aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku

selamatkan aku, selamatkan aku

Hari ini bulan bersinar terang disisi kosong dalam ingatan aku
Ini menelanku, ini gila, tolong selamatkan aku malam ini
(Tolong selamatkan aku malam ini, tolong selamatkan aku malam ini)
Dalam kegilaan kekanak-kanakan ini kamu akan selamatkan aku malam ini

aku tahu penyelamatanmu
Adalah bagian dari hidupku dan hanya pertolonganmu yang bisa merangkul penderitaanku
Terbaik dari ku, kamu satu-satunya yang aku punya
Silakan keluarkan suaramu sehingga aku bisa tertawa lagi
Benyanyilah

Dengarkan detak jantungku, itu panggilanmu kapanpun kau mau
Karena dalam kegelapan ini, kamu bersinar begitu terang

Berikan aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku
Aku membutuhkan cintamu sebelum aku terjatuh, jatuh
Berikan aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku
Aku membutuhkan cintamu sebelum aku terjatuh, jatuh

Berikan aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku
Berikan aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku

Terima kasih untuk membiarkan aku menjadi diriku
membantuku terbang
memberikan aku sayap
meluruskanku
membangunkan aku dari kematian
membangunkan aku dari mimpi yang semua aku tinggalkan
Ketika aku memikirkanmu matahari datang
Jadi aku berikan kesedihanku pada anjing
(Terima kasih. Untuk menjadi ‘kita’)

Berikan aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku
Aku membutuhkan cinta mu sebelum aku terjatuh, jatuh
Berikan aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku
Aku membutuhkan cinta mu sebelum aku terjatuh, jatuh

CR : HERE

Senin, 02 Mei 2016

LIRIK BTS - FIRE WITH INDO TRANSLATE

[LIRIK] BTS – FIRE
WITH INDO TRANS
02 MEI 2016 | NABILANURSHANYA



bultaoreune

Fire
Fire
Fire
Fire

When I wake up in my room nan mwosdo eobsji
haega jigo nan hu biteuldaemyeo geodji
da mansinchang-ilo chwihaess-eo chwihaess-eo
mag yoghae gil-eseo gil-eseo
na mas-i gassji michinnom gatji
da eongmangjinchang, livin’ like ppi-i-
ni meosdaelo sal-eo eochapi ni kkeoya
aesseuji jom mal-eo jyeodo gwaenchanh-a

Errbody say La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
son-eul deul-eo solijilleo Burn it up

bultaoleune

ssag da bultaewola Bow wow wow
ssag da bultaewola Bow wow wow

Hey, burn it up
jeonbu da taeul geos gat-i
Hey, turn it up

saebyeog-i da gal ttaekkaji
geunyang sal-ado dwae ulin jeolmgie
geu malhaneun neon mwon sujeogillae
sujeosujeo geolyeo nan salam-inde
(So what~)
ni meosdaelo sal-eo eochapi ni kkeoya
aesseuji jom mal-eo jyeodo gwaenchanh-a
Errbody say La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
son-eul deul-eo solijilleo Burn it up
bultaoleune
ssag da bultaewola Bow wow wow
ssag da bultaewola Bow wow wow
(Fire) geob manh-eun jayeo yeogilo
(Fire) goeloun jayeo yeogilo
(Fire) maenjumeog-eul deulgo All night long
(Fire) jingunhaneun balgeol-eum-eulo
(Fire) ttwieobwa michyeobeolyeo da
ssag da bultaewola Bow wow wow
ssag da bultaewola Bow wow wow

Fire
Fire

ssag da bultaewola Bow wow wow

Fire
Fire

ssag da bultaewola Bow wow wow

INDO TRANS

Itu bakar di sini

Api
Api
Api
Api

Saat aku bangun di kamarku Aku bukan siapa-siapa
Setelah matahari terbenam, aku tersandung saat aku berjalan
Aku kecelakaan karena aku mabuk, mabuk
Meludahkan kata-kata buruk, di jalan, di jalan
Aku kacau! Seperti aku gila
Semua kacau. Hidup seperti bip~
Jalani hidupmu, lagipula ini hidupmu sendiri
Jangan mencoba terlalu keras, Tak masalah untuk menjadi pecundang
Semua mengatakan La la la la la (La la la la la)
Katakanlah la la la la la (La la la la la)
Angkat tanganmu! Buat beberapa kebisingan! Bakar itu
Itu bakar di sini
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Hei, membakarnya seperti kita akan membakar semuanya
Hei, mengubahnya sampai fajar lewat
Kita hanya bisa menjalani dengan gelombang karena kita masih muda
Jenis spon apa dirimu, bicaralah padaku seperti itu?
Jangan panggil aku spon! Aku hanya seorang manusia, (Jadi kenapa ~)
Jalani hidupmu, lagipula ini hidupmu sendiri
Jangan mencoba terlalu keras, Tak masalah untuk menjadi pecundang
Semua mengatakan La la la la la (La la la la la)
Katakanlah la la la la la (La la la la la)
Angkat tanganmu! Buat beberapa kebisingan! Bakar itu
Itu bakar di sini
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
(Api) Datang ke sini, semua orang dengan banyak ketakutan
(Api) Datang ke sini, semua orang yang patah hati!
(Api) Sepanjang malam dengan tangan kosong
(Api) Dengan langkah berbaris
(Api) Mari lompat!
Mari kita mengila semuanya!
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Api
Api, Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Api
Api, Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Api
Api, Mari kita bakar itu semua Bow wow wow
Aku akan memaafkanmu
Mari kita bakar itu semua Bow wow wow


CR : HERE
edited by nabilanurshanya.blogspot.co.id

Rabu, 27 April 2016

LIRIK YOON MI RAE - ALWAYS WITH INDO TRANS (OST DESCENDANTS OF THE SUN)

[LIRIK] YOON MI RAE –
ALWAYS
With Indonesia Translate
27 APRIL 2016 | NABILANURSHANYA


geudaereul barabol ttaemyeon
modeun ge meomchujyo
eonjebuteonji nado moreugeyeottjyo
eoneu nal kkumcheoreom geudae dagawa
nae mameul heundeuljyo
unmyeongiran geol naneun neukkyeottjyo

I Love You
deutgo ittnayo
Only You
nuneul gama bwayo

barame heutnallyeo on geudae sarang

whenever wherever you are
whenever wherever you are
oh oh oh love love love

eojjeoda naega neol saranghaesseulkka
mireonaeryeo haedo
nae gaseumi neol arabwasseulkka

I Love You
deutgo ittnayo
Only You
nuneul gama bwayo

modeun ge byeonhaedo byeonhaji anha
neon naui nan neoui sarang

geudae jogeum doraondaedo
dasi nareul seuchyeo jinadeorado
gwaenchanhayo geudael wihae
naega yeogi isseulge

I Love You
ijji marayo
Only You
nae nunmurui gobaek

barame heutnallyeo on geudae sarang

whenever wherever you are
whenever wherever
you are

Terjemahannya Bahasa Indonesia:


Saat aku melihatmu semua terhenti
Aku tak tahu sejak kapan aku merasa seperti itu
Kau datang seperti mimpi di suatu hari nanti
Gemetar hatiku
Aku merasakan takdirku
Aku mencintaimu
Bisakah kau mendengar kata-kataku?
Hanya dirimu
Menutup mataku
Cinta datang pikiran ke mana-mana
Kapanpun, dimanapun kau berada
Kapanpun, dimanapun kau berada
oh oh oh cinta cinta cinta
Mungkin aku mencintaimu?
Bahkan jika kau mendorongku pergi
Hatiku masih tahu tentangmu
Aku mencintaimu
Bisakah kau mendengar kata-kataku?
Hanya dirimu
Menutup mataku
Bahkan jika semuanya berubah, satu hal yang tak pernah berubah
Kau adalah cintaku dan aku adalah cintamu
Bahkan jika kau melihat kembali hanya untuk sementara waktu
Bahkan jika kau melewatiku
Tidak masalah
Aku selalu disini untukmu

Aku mencintaimu
Jangan lupa
Hanya dirimu
Tangisan pengakuanku
Cinta datang pikiran ke mana-mana
Kapanpun, dimanapun kau berada
Kapanpun, dimanapun kau berada

cr : here