[LIRIK] BTS –
SAVE ME
WITH INDO TRANS
WITH INDO TRANS
11
MEI 2016 |
NABILANURSHANYA
nan sumswigo sipeo i bami
silheo
ijen kkaego sipeo kkumsogi
silheo
nae ane gathyeoseo nan
jugeoisseo
don’t wanna be lonely
Just wanna be yours
wae iri kkamkkamhan geonji
niga eopsneun i goseun
wiheomhajanha manggajin nae
moseup
guhaejwo nal nado nal jabeul
su eopseo
nae simjangsoril deureobwa
jemeosdaero neol bureujanha
i kkaman eodum sogeseo
neoneun ireohge biccnanikka
geu soneul naemireojwo save
me save me
I need your love before I
fall fall
geu soneul naemireojwo save
me save me
I need your love before I
fall fall
geu soneul naemireojwo save
me save me
geu soneul naemireojwo save
me save me
Save me save me
oneulttara dari biccna nae
gieok sogui binkan
nal samkyeobeorin i lunatic
please save me tonight
(Please save me tonight
please save me tonight)
i chigi eorin gwanggi sok
nareul guwonhaejul i bam
nan arassji neoran guwoni
nae salmui ilbumyeo apeumeul
gamssajul yuilhan songil
The best of me nan neobakke
eopsji
na dasi useul su issdorok deo
nopyeojwo ni moksoril
Play on
nae simjangsoril deureobwa
jemeosdaero neol bureujanha
i kkaman eodum sogeseo
neoneun ireohge biccnanikka
geu soneul naemireojwo save
me save me
I need your love before I
fall fall
geu soneul naemireojwo save
me save me
I need your love before I
fall fall
geu soneul naemireojwo save
me save me
geu soneul naemireojwo save
me save me
gomawo naega naige haejwoseo
i naega nalge haejwoseo
ireon naege nalgael jwoseo
kkogishadeon nal gae jwoseo
dapdaphadeon nal kkaejwoseo
kkum sogeman saldeon nal
kkaewojwoseo
neol saenggakhamyeon nal
gaeeoseo
seulpeum ttawin na gae
jwosseo
(Thank you ‘uri’ga dwae
jwoseo)
geu soneul naemireojwo save
me save me
I need your love before I
fall fall
geu soneul naemireojwo save
me save me
I need your love before I
fall fall
Terjemahan Indonesia
aku
ingin bernapas, aku benci malam ini
Aku
ingin bangun, aku benci mimpi ini
aku
terjebak di dalam diriku dan aku mati
Tidak
mau sendiri
Hanya
ingin memilikmu
Mengapa
begitu gelap dimana kau tidak ada di sini
Ini
berbahaya bagaimana hancurnya aku
selamatkan
aku karena aku tidak bisa bergantung pada diriku sendiri
Mendengarkan
detak jantungku
Ini
panggilanmu kapanpun kau mau
Karena
dalam kegelapan ini
kau
bersinar begitu terang
Berikan
aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku
Aku
membutuhkan cintamu sebelum aku terjatuh, jatuh
Berikan
aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku
Aku
membutuhkan cintamu sebelum aku terjatuh, jatuh
Berikan
aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku
Berikan
aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku
selamatkan
aku, selamatkan aku
Hari
ini bulan bersinar terang disisi kosong dalam ingatan aku
Ini
menelanku, ini gila, tolong selamatkan aku malam ini
(Tolong
selamatkan aku malam ini, tolong selamatkan aku malam ini)
Dalam
kegilaan kekanak-kanakan ini kamu akan selamatkan aku malam ini
aku
tahu penyelamatanmu
Adalah
bagian dari hidupku dan hanya pertolonganmu yang bisa merangkul penderitaanku
Terbaik
dari ku, kamu satu-satunya yang aku punya
Silakan
keluarkan suaramu sehingga aku bisa tertawa lagi
Benyanyilah
Dengarkan
detak jantungku, itu panggilanmu kapanpun kau mau
Karena
dalam kegelapan ini, kamu bersinar begitu terang
Berikan
aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku
Aku
membutuhkan cintamu sebelum aku terjatuh, jatuh
Berikan
aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku
Aku
membutuhkan cintamu sebelum aku terjatuh, jatuh
Berikan
aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku
Berikan
aku tanganmu selamatkan aku selamatkan aku
Terima
kasih untuk membiarkan aku menjadi diriku
membantuku
terbang
memberikan
aku sayap
meluruskanku
membangunkan
aku dari kematian
membangunkan
aku dari mimpi yang semua aku tinggalkan
Ketika
aku memikirkanmu matahari datang
Jadi
aku berikan kesedihanku pada anjing
(Terima
kasih. Untuk menjadi ‘kita’)
Berikan
aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku
Aku
membutuhkan cinta mu sebelum aku terjatuh, jatuh
Berikan
aku tangan kamu selamatkan aku selamatkan aku
Aku
membutuhkan cinta mu sebelum aku terjatuh, jatuh
CR : HERE
