Jumat, 01 April 2016

[LIRIK] RED VELVET– Cool hot sweet love With Indonesia Translate

[LIRIK] RED VELVET– Cool hot sweet love With Indonesia Translate
01 april 2016 | NABILANURSHANYA
neoran teuraek wi nareul eonjeulge
Aku akan membiarkan berada dalam jalan bersamamu
eotteon mellodiilji sangsangeul haebwa
Mencoba membayangkan melodi apa yang akan terjadi
dansunhalsurok deouk areumdaunde
Semakin polos, semakin indah
sondaelsurok wonraeui bicheul ilheoga
Semakin mengubah, itu menghilangkan cahaya keasliannya

ttaeron choseungdalcheoreom chagaun
Aku memelukmu, yang kadang-kadang dingin
neoreul ana tteugeopge
seperti bulan sabit
chareureu nogimyeon machimnae
Saat hangat, perlahan-lahan mencairkanmu, akhirnya
daldi dan ne anui geugeot
Dalam dirimu, itu sederhana
simpeulhago areumdaun geu mat bogeji
Aku yakin aku akan melihat rasa yang indah

geugeon Cool Hot Sweet Love

Itu dingin, panas, cinta yang manis
urimanui Cool Hot
Itu dingin, panas
Sweet Sweet Love
Cinta yang manis

hayan nalgae pyeolchyeo

Melebarkan sayap putih
gureum wie seon deut ajjilhan
Rasa pusing seolah-olah berdiri di atas awan
itorok sunsuhan Emotion
Emosi polos ini
geujeo neol saranghago isseo
Aku hanya mencintaimu
norahge dareul chaewo nado ttara keojyeo
Isi bulan yang kuning, aku tumbuh bersama itu
machimnae urin wanjeonhage dwae
Akhirnya kita menjadi utuh
chagapgo tteugeopgo dara
Dingin dan panas dan manis, milik kita sendiri
urimanui Cool Hot Sweet Love
Dingin, panas, cinta yang manis

Co-Cool Ho-Hot Sweet love

Dingin panas cinta yang manis
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
Dingin panas cinta yang manis
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Dingin panas cinta yang manis
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
Dingin panas cinta yang manis

aiseukeurim wie saljjak bueojin keopi

Kopi yang dituangkan sedikit di atas es krim
sunsikgane nae hyeoreul sarojabasseo
Dalam sesaat itu diambil alih lidahku
sareureu nogeumyeo nal jibaehae ol ttae
Saat mengambil alih diriku seperti meleleh dengan lembut
naega jeongmal wonhan geoseul arasseo
Aku tahu apa yang benar-benar ku inginkan

sarangeun bokjaphaji anhna bwa

Tampaknya cinta tidak rumit
amu geojimal eopsi
Dengan tidak ada kebohongan
jeonbu da pyohyeonhal ttaeman
Saat aku mengungkapkan semuanya
daldi dan ne anui geugeot
Dalam dirimu, hal itu
simpeulhago areumdaun geu mat bogeji
Aku yakin aku akan melihat kesederhanaan dan rasa yang indah

geugeon Cool Hot Sweet Love

Itu dingin, panas, manis, cinta
urimanui Cool Hot
Itu dingin, panas
Sweet Sweet Love
Manis, cinta kita

hayan nalgae pyeolchyeo

Melebarkan sayap putih
gureum wie seon deut ajjilhan
Rasa pusing seolah-olah berdiri di atas awan
itorok sunsuhan Emotion
Emosi polos ini
geujeo neol saranghago isseo
Aku hanya mencintaimu
norahge dareul chaewo nado ttara keojyeo
Isi bulan yang kuning, aku tumbuh bersama itu
machimnae urin wanjeonhage dwae
Akhirnya kita menjadi utuh
chagapgo tteugeopgo dara
Dingin dan panas dan manis, milik kita sendiri
urimanui Cool Hot Sweet Love
Dingin, panas, cinta yang manis

sangsangdo motaegeji

Kau tak akan membayangkan itu
naega modeungeol deonjyeo
aku mengeluarkan semua yang ku miliki
dangsineul seontaekhal georan geol
Jangan heran
nollaji mayo jigeum sijakdoen geoya
Bahwa aku memilih dirimu
hayan nalgae pyeolchyeo
Kita sudah mulai sekarang

gureum wie seon deut ajjilhan

Melebarkan sayap putih
itorok sunsuhan Emotion
Emosi polos ini
geujeo neol saranghago isseo
Aku hanya mencintaimu
paransaek ne sumgyeore pingkeubit cheone
Isi bulan yang kuning, aku tumbuh bersama itu
machimnae geojeolhal su eopge dwae
Akhirnya kita menjadi utuh
chagapgo tteugeopgo dara
Akhirnya kita menjadi utuh
urimanui Cool Hot Sweet Love
Dingin, panas, cinta yang manis

We got a Co-Co-Cool Hot Sweet Love

Kita mendapat Dingin panas cinta yang manis
We got a Co-Co-Cool Hot Sweet Love
Kita mendapat Dingin panas cinta yang manis
We got a Co-Co-Cool Hot Sweet Love
Kita mendapat Dingin panas cinta yang manis

norahge dareul chaewo nado ttara keojyeo

Isi bulan yang kuning, aku tumbuh bersama itu
machimnae urin wanjeonhage dwae
Akhirnya kita menjadi utuh
chagapgo tteugeopgo dara
Dingin dan panas dan manis, milik kita sendiri
urimanui Cool Hot Sweet Love
Dingin, panas, cinta yang manis

Co-Cool Ho-Hot Sweet Love

Dingin panas cinta yang manis
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
Dingin panas cinta yang manis
Co-Cool Ho-Hot Sweet Love
Dingin panas cinta yang manis
Cool Cool Hot Hot Sweet Sweet Love
Dingin panas cinta yang manis

cr : here


Rabu, 30 Maret 2016

[LIRIK] TAEYEON – RAIN With Indonesia Translate

[LIRIK] TAEYEON – RAIN
With Indonesia Translate
30 Maret 2016 | NABILANURSHANYA


teong bin hoesaek bit georin cham heojeonhae
sseulsseulhan gibune yurichangeul yeoreo
naemin du sonwiro tteoreojin bisbangul
gadeuk goineun geurium naui mame heulleo
waenji nega bogopeun bam
chaoreuneun nunmul
tteooreuneun naui mam sok

biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
heumppeok ssodajineun neoreul boda
seonmyeonghaessdeon geu sigane meomchun chae chueoge jeojeun chae
areumdawossdeon neoreul geuryeo in the Rain

gireossdeon cham nuni busyeossdeon gyejeoldo
sajincheop soge eollukjyeo saegi baraejilkka

jeomjeom gipeoganeun i bam
ijji moshan yaksok
ttatteushaessdeon pumdo annyeong
biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
heumppeok ssodajineun neoreul boda

seonmyeonghaessdeon geu sigane meomchun chae chueoge jeojeun chae
areumdawossdeon neoreul geuryeo in the Rain
heukbaekppunin sesang sok hanjulgiui bicci dwaejun neo
(Rain) biga doeeo dagawa nae yeonghoneul hwanhi balkhyeojwo
doo-doo-doo-
usan arae najikhaessdeon soksagim Woo-
gaseum han kyeone peojyeo nega deullyeo
oneul haru nae anbureul mutdeusi pyeonanhan bissori
aryeonhi muldeun gieok neoran bissoge
Woo rain, Woo… dreaming in the Rain

Indonesia:

Jalanan berwarna abu-abu yang lengang, begitu lengang
Merasa sepi, aku membuka jendela kaca
Tetes hujan jatuh ke tanganku
Kerinduan mulai meningkat dan mengalir di dalam hatiku
Aku merindukanmu karena beberapa alasan malam ini

Air mata berlinang
Di dalam hatiku yang melayang
Saat hujan, kenangan jatuh dan luka menyebar
Aku melihatmu mengalir bersama hujan

Lalu aku membeku di saat yang begitu nyata, karena aku basah dengan kenangan
Lalu aku membayangkan indahnya dirimu di dalam hujan
Musim yang panjang dan mempesona
Akankah memudar dan menjadi kotor di dalam album foto?

Malam ini bertambah larut
Janji yang tidak bisa ku lupakan
Pelukan hangatmu, selamat tinggal
Saat hujan, kenangan jatuh dan luka menyebar
Aku melihatmu mengalir bersama hujan

Lalu aku membeku di saat yang begitu nyata, karena aku basah dengan kenangan
Lalu aku membayangkan indahnya dirimu di dalam hujan
Dalam dunia hitam dan putih, kamu adalah salah satu pancaran cahaya
(Hujan) Jadilah hujan dan datang kepadaku, cerah bersinar di jiwaku

Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Woo Woo Woo who who who

Bisikan lembutmu di bawah payung
Menyebar di sudut hatiku, aku dapat mendengarmu
Suara hujan suara damai, seolah-olah bertanya padaku bagaimana hariku
Dalam tetes hujan tentangmu, yang diwarnai dengan kenangan lama
Woo hujan, Woo … Bermimpi di saat Hujan

Senin, 30 November 2015

[LIRIK] BTS MA CITY – WITH ENGLISH TRANSLATE

[LIRIK] BTS MA CITY – 
WITH ENGLISH TRANSLATE
30 NOVEMBER 2015 | NABILANURSHANYA



Niga eodi iss-eulkka naega eodi iss-eulkka
Hancham-eul dallyeossne
nan dasi tto hancham-eul dallyeossne
and I'll be riding and I'll be dying
in my city

I don't know what to say
na jug-eodo mal mothae
naege eogmangeum-eul jugo ttande sallago ah no thanks
ilsan naega jug-eodo mudhigopeun gos
It's the city of the flower city of mon
10(si)daebuteo lapeseuta weseuteondom
eolin sijeol nal kiwonaen hugog hag-wonchon
sesang-eseo gajang joh-ahaneun gos
jayeongwa dosi bilding gosgos
hangangboda hosugong-won-i deo joh-a nan
jag-ado hwolssin pogeunhi an-ajundago neon
naega naleul ilhneun geos gat-eul ttae
geu gos-eseo bichbalaen olaedoen nal chajne
Remember neoui naemsae tto everything
You're my summer autumn winter every spring

Ja busan-ui badayeo say lalalalala
puleun haneul alae This sky line say lalalalala
ajaedeul-eun son-eul deul-eo ajimaedeul son heundeul-eo
Ma cityro wa


Come to ma city
jal bwajugil barae
nal wonhan Party
nal kiwojun city
Get it babe babe
ige naui city
Welcome to my city


Hancham-eul dallyeossne
nan dasi tto hancham-eul dallyeossne
and I'll be riding and I'll be dying
in my city city ma city ma city

Na jeonlanamdo gwangju babe
nae balgeol-eum-i san-eulo gandaedo mudeungsan jeongsang-e babe
nae salm-eun tteugeobji namjjog-ui yeolgi iyeolchiyeol beobchig pogilan eobsji
nan gieo neohgo sidong-geol-eo michindeus-i Bounce

ojig chum hanalo gasulan keun kkum-eul kiwo
hyeonsil-eseo majgo mudae wie ttwieo
hae bwassji yeoljeong-eul dam-assji
na gwangju hosig-ida jeongug paldoneun gieo
nal bollamyeon sigan-eun 7si moyeo jibhab
modu da nulleola 062-518

Ja busan-ui badayeo say lalalalala
puleun haneul alae This sky line say lalalalala
ajaedeul-eun son-eul deul-eo ajimaedeul son heundeul-eo
Ma cityro wa


Come to ma city
jal bwajugil barae
nal wonhan Party
nal kiwojun city
Get it babe babe
ige naui city
Welcome to my city

Okay okay okay
daegueseo taeeona daegueseo jalassji
suhyeol badgien jom himdeul-eo mom sog-e palan pi
i saekkineun mae aelbeommada daegu yaegileul haedo jigyeobjido anhna bwa saeng-gag-eul hal su issjiman
I'm a d-boy geulae nan deep boy
soljighage mal hae daegu jalang hal ge byeol ge eobs-eo
naega taeeonan geos jachega daeguui jalang ho
geurae?
a, geurae
jalanghal ge eobsgie jalangseuleowo jil su bakk-e an geurae?
Ayo daegu chulsin gajang seong-gonghan nom-ine
ileon solileul deul-eul geoya, jal bwala ijen
naega daeguui jalang sae sidae saeloun balam
daeguui gwageoija hyeonjae geuligo milae

Come to ma city
jal bwajugil barae
nal wonhan Party
nal kiwojun city
Get it babe babe
ige naui city
Welcome to my city

Hancham-eul dallyeossne
nan dasi tto hancham-eul dallyeossne
and I'll be riding and I'll be dying
in my city city ma city ma city

say lallalla lalalalala
say lallalla lalalalala
eodi salgeon eodiissgeon
Ma city ma city ma city ma city yeah yeah ~


English


Where might you be, where might I be

I ran for a long time
and again I ran for a long time
and I’ll be riding and I’ll be dying
in my city

I don’t know what to say
even if I die, I can’t say it
if you gave me a million dollars and told me to live somewhere else, ah no thanks
Ilsan is the place I want to be buried when I die
it’s the city of the flower, city of mon
from my teens, La Festa, Western Dome
the Hugok academy village that raised me in my youth

the place I like the most in the world
nature and city, building places
to me, I like the Lake Park more than the Han river
even if you’re small, you hold me so cozily
when it seems like I’m going to forget myself
in that place, I find the me that has faded
remember your smell and everything
you’re my summer autumn winter every spring

hey, Busan’s sea, say la la la la la
under the blue sky, this sky line say la la la la la
uncles, put your hands up, aunties wave your hands around
come to my city

come to ma city
I hope you’ll like it
the party I want
the city that raised me
get it babe babe
this is my city
welcome to my city

I ran for a long time
and again I ran for a long time
I ran for a long time
and again I ran for a long time
and I’ll be riding and I’ll be dying
in my city

I’m a South Jeolla Gwangju baby
when my footsteps take me to a mountain it’s to the summit of Mudeungsan, baby
my life is hot, the fever of the south, fight fire with fire, there’s no giving up on the law
I put it in gear and and kick-start, bounce like crazy

with only dance, I had this dream of being a singer
to have that reality and jump onstage
I tried, I was full of passion
I’m Gwangju’s hoshik*, the nation’s eight provinces are overgrown
if you want to see me, meet at 7, muster
everybody press it, 062-518

hey, Busan’s sea, say la la la la la
under the blue sky, this sky line say la la la la la
uncles, put your hands up, aunties wave your hands around
come to my city

come to ma city
I hope you’ll like it
the party I want
the city that raised me
get it babe babe
this is my city
welcome to my city

okay okay okay
I was born in Daegu, I was raised in Daegu
getting a blood transfusion is hard, my blood runs blue
this dude doesn’t get tired
of talking about Daegu on every album
you could think that but
I’m a D-boy
yeah I’m a D-boy

I’ll say it honestly, there’s really nothing to brag about in Daegu
the fact of my birth is the pride of Daegu ho
right?
yeah, right
even if there’s nothing to brag about, I can’t help but be proud of it, right?
ayo, I’m the most sucessful bastard ever born in Daegu
you’ll hear this kind of thing, now listen well
I’m the pride of Daegu, a new generation, a new wind
Daegu’s past, but also its present and future

come to ma city
I hope you’ll like it
the party I want
the city that raised me
get it babe babe
this is my city
welcome to my city

I ran for a long time
and again I ran for a long time
and I’ll be riding and I’ll be dying
in my city

say la la la la la la la la
say la la la la la la la la

wherever I live, wherever I am, ma city ma city ma city ma city

cr : here

[LIRIK] BTS RUN – WITH INDONESIA TRANSLATE

[LIRIK] BTS RUN – 
WITH INDONESIA TRANSLATE
30 NOVEMBER 2015 | NABILANURSHANYA




neon nae hanappunin taeyang sesange ttak hana
neol hyanghae pieojiman nan jakku mokmalla
neomu neujeosseo neujeosseo neo eopsi sal sun eopseo
gajiga mallado deo himkkeot soneul ppeodeo

son ppeodeobwaja geumse kkaebeoril kkum kkum kkum
michil deut dallyeodo tto jejariil ppun ppun ppun
geunyang nal taewojwo geurae deo milchyeonaejwo
igeon sarange michin meongcheongiui ttwimbakjil

deo ttwige haejwo
nareul deo ttwige haejwo
du bare sangcheoman gadeukhaedo
ni eolgulman bomyeon uneun nanikka

dasi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
eochapi igeobakke nan motae
neoreul saranghaneun geot bakken motae

dasi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
gajil su eopda haedo nan jokhae
babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
Love it a lie lie
don’t tell me, don’t tell me
don’t tell me bye bye

da kkeutnan georaneunde nan meomchul suga eopne
ttaminji nunmurinji na deoneun bungan motae oh
nae balgabeoseun sarangdo geochin taepung baramdo
nareul deo ttwigeman hae nae simjanggwa hamkke

deo ttwige haejwo
nareul deo ttwige haejwo
du bare sangcheoman gadeukhaedo
ni eolgulman bomyeon uneun nanikka

dashi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
eochapi igeosbakke nan motae
neoreul saranghaneun geot bakken motae

dashi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
gajil su eopda haedo nan jokhae
babo gateun unmyeonga nareul yokhae

chueokdeuri mareun kkoccipcheoreom
sansani buseojyeoga
nae son kkeuteseo nae bal miteseo
dallyeoganeun ne deung dwiro
machi nabireul jjoccdeut kkum sogeul hemaedeut
neoui heunjeogeul ttaraga
gireul allyeojwo nal jom meomchwojwo
nal sumshwige haejwo

dashi Run Run Run nan meomchul suga eopseo
tto Run Run Run nan eojjeol suga eopseo
eochapi igeosbakke nan motae
neoreul saranghaneun geot bakken motae

dashi Run Run Run neomeojyeodo gwaenchanha
tto Run Run Run jom dachyeodo gwaenchanha
gajil su eopda haedo nan jokhae
babo gateun unmyeonga nareul yokhae

(Run)
don’t tell me bye bye
(Run)
You make me cry cry
(Run)
rove it a lie lie
don’t tell me, don’t tell me
don’t tell me bye bye
*TRANS*
Kau adalah satu-satunya mentariku
Satu dan satu-satunya di dunia
Aku berbunga karenamu
Namun aku masih dahaga
Sudah terlambat, terlambat
Aku tak dapat hidup tanpamu
Meski dahanku mengering aku berusaha menggapaimu dengan seluruh kekuatanku

Tak peduli seberapa jauh aku berusaha menggapaimu, ini hanyalah mimpi kosong
Tak peduli seberapa gila aku berlari, aku masih berada di tempat yang sama
Bakar saja aku! Ya, dorong aku keluar!
Ini adalah cinta yang tidak waras- dikendalikan oleh kebodohan

Ijinkan aku lari lebih jauh
Kumohon ijinkan aku lari lebih jauh
Kendati kedua kakiku penuh luka
Aku tersenyum tiap kali melihatmu

Mari berlari lari lari lagi! Aku tak dapat berhenti berlari
Mari berlari lari lari lagi! Aku tak tahan untuk berlari
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan hanyalah lari
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan hanyalah mencintaimu

Mari berlari lari lari lagi! Tak apa meski terjatuh
Mari berlari lari lari lagi! Tak apa meski cedera
Caci makilah aku, takdir yang bodoh ini!

(LARI) Jangan katakan selamat tinggal padaku
(LARI) Kau membuatku menangis
(LARI) Cinta adalah sebuah dusta
Jangan katakan padaku Jangan katakan padaku
Jangan katakan padaku selamat tinggal

Semuanya mengatakan bahwa ini telah berakhir tetapi aku tak dapat berhenti
Tidak bisa aku memastikan apakah ini keringat atau air mata
Cintaku yang polos dan kuatnya badai topan serta angin
Hanya bisa membuatku lari lagi bersama hatiku

Ijinkan aku lari lebih jauh
Kumohon ijinkan aku lari lebih jauh
Kendati kedua kakiku penuh luka
Aku tersenyum tiap kali melihatmu

Mari berlari lari lari lagi! Aku tak dapat berhenti berlari
Mari berlari lari lari lagi! Aku tak tahan untuk berlari
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan hanyalah lari
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan hanyalah mencintaimu

Mari berlari lari lari lagi! Tak apa meski terjatuh
Mari berlari lari lari lagi! Tak apa meski cedera
Aku sudah cukup bahagia meskipun aku tak bisa mendapatkanmu
Caci makilah aku, takdir yang bodoh ini!

Segala kenangan remuk bagai kelopak bunga yang mengering
Pada ujung-ujung jemari dan di bawah kakiku
Serta di belakang punggungku

Seperti menangkap kupu-kupu atau bertanya-tanya dalam mimpi
Aku mengikuti jejakmu
Kumohon arahkan aku
Kumohon hentikan aku
Kumohon biarkan aku bernapas

Mari berlari lari lari lagi! Aku tak dapat berhenti berlari
Mari berlari lari lari lagi! Aku tak tahan untuk berlari
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan hanyalah lari
Satu-satunya hal yang bisa kulakukan hanyalah mencintaimu

Mari berlari lari lari lagi! Tak apa meski terjatuh
Mari berlari lari lari lagi! Tak apa meski cedera
Aku sudah cukup bahagia meskipun aku tak bisa mendapatkanmu
Caci makilah aku, takdir yang bodoh ini!

(LARI) Jangan katakan selamat tinggal padaku
(LARI) Kau membuatku menangis
(LARI) Cinta adalah sebuah dusta
Jangan katakan padaku Jangan katakan padaku
Jangan katakan padaku selamat tinggal



credits:
Lirik oleh kpopviral
Indonesia oleh facebook.com/nekonyaaan (terjemahan dari engtrans di channel resmi ibighit di youtube)

Link MV: https://www.youtube.com/watch?v=wKysONrSmew